TYPO3 Core

Version 7.6.23

File typo3_src-7.6.23/typo3/sysext/filelist/Classes/FileList.php

// not working in 7.6.x
$cutTitle = htmlspecialchars($this->getLanguageService()->sL('LLL:EXT:lang/Resources/Private/Language/locallang_core.xlf:cm.cut'));
// working in 7.6
$cutTitle = htmlspecialchars($this->getLanguageService()->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.xlf:cm.cut'));

// not working in 7.6
$copyTitle = htmlspecialchars($this->getLanguageService()->sL('LLL:EXT:lang/Resources/Private/Language/locallang_core.xlf:cm.copy'));
// working in 7.6
$copyTitle = htmlspecialchars($this->getLanguageService()->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.xlf:cm.copy'));

seems to be right for 8.7 but not yet for 7.6.23!

also: same issue as https://forge.typo3.org/issues/83186
double quotation marks in 2 occasions in that file