The duplicate button is visible also if it makes no sense
Backend User Interface
In some cases, the duplicate button makes no sense and will break the database consistency:Currently the new "duplicate" button if editing record:
- creates funny results if 'duplicating' a localized record (there must not be 2 localized records in the same language for one parent record)
- it does not respect the "copy/translate" mode and allows to create a dupe of a localized record in translate mode
- maybe more?