Simplify the code to get nested GET Parameters with TS
The functionality to retrieve GET Parameters with statements like tt_news|uid can be simplified
The code resolves the first level itself and passes the rest to tslib_cObj::getGlobal().
But getGlobal() can do all the work (also the first level).
(issue imported from #M14021)