TYPO3 Core

Applied in changeset 4adb178449e842cf9d2c119e769f9ddc730c64a9.

(only pushed to sandbox)

Create a page called abcÄ and use the following code to reproduce:

config.meaningfulTempFilePrefix = 4

page.1 = IMAGE
page.1 {
  file = GIFBUILDER
  file {
    XY = [10.w]+20,[10.h]+20
    backColor = #ff0000
    10 = TEXT
    10 {
      text.data = page:title
      text.wrap = |(IMG)
      fontColor = #000000
      fontSize = 20
      offset = 0,20
    }
  }
}

page.2 = COA
page.2 {
  1 = IMG_RESOURCE
  1 {
    file = GIFBUILDER
    file {
      XY = [10.w]+20,[10.h]+20
      backColor = #00ff00
      10 = TEXT
      10 {
        text.data = page:title
        text.wrap = |(CSS)
        fontSize = 20
        offset = 0,20
        fontColor = #000000
      }
    }

    stdWrap.innerWrap (
      <h1 style="background: url(/|) no-repeat;" id="headline">
    )            
  }
}

• First image (red one) is outputted as <img>, which worked in my tests, although the file name contains the one byte.
• Second image (green one) is rendered as CSS background. This does not work.

Applied in changeset e3a84344e7b9d1717d6fa2726699e5b589f6d8ec.