Bug #36747
closed
felogin forgot password e-mail arrives messed up
Added by Navi about 12 years ago.
Updated over 6 years ago.
Description
It seems the e-mail from the forgot password function arrives all messed up with all content appearing in the subject line.
I tested this in gmail and hotmail, see screenshots.
Also the sender is "TYPO3 CMS"
Files
Alright the sender being TYPO3 CMS can be set using typoscript, but still the message arrives messed up, gonna check in the code now if i can find anything.
Found out the problem was in the dutch translation. The linebreaks are gone there so it puts everything on 1 line, which automatically makes it the subject.
Who do i talk to about this?
Should be:
<label index="ll_forgot_validate_reset_password">Uw nieuwe wachtwoord
Beste %s,
U ontvangt deze e-mail als antwoord op uw verzoek om uw wachtwoord aan te passen. Klik op de link hieronder:
%s
Om veiligheidsredenen is deze link geldig tot %s. Wanneer u voor die tijd nog niet op de link geklikt heeft, moet u de procedure voor het aanvragen van een nieuw wachtwoord nogmaals volgen.</label>
Please contact the translation team, concerning this.
- Status changed from New to Resolved
- % Done changed from 0 to 100
Resolved on Translation Server
issue still exists for 4.5 LTS, just reproduced it with the german translation in 4.5.19
- Status changed from Resolved to Closed
Also available in: Atom
PDF
Updated by 
Updated by 
Updated by 
Updated by Anonymous 
Updated by 