TYPO3 Core

setIgnoreEnableFields() just does still not work on language overlays. Simple code example is:

$query = $this->createQuery();
$query->setOrderings(['sorting' => \TYPO3\CMS\Extbase\Persistence\QueryInterface::ORDER_ASCENDING]);
$query->getQuerySettings()->setIgnoreEnableFields(true);
return $query->execute();

shows hidden records in default language, does not show hidden records in foreign languages.
Found 2 very old issues for the same issue:

related to https://forge.typo3.org/issues/68672
related to https://forge.typo3.org/issues/73007