Project

General

Profile

Actions

Bug #58796

closed

Indexed Search is not translatable

Added by Robert Vock over 10 years ago. Updated about 6 years ago.

Status:
Closed
Priority:
Must have
Assignee:
-
Category:
Indexed Search
Target version:
-
Start date:
2014-05-14
Due date:
% Done:

100%

Estimated time:
TYPO3 Version:
6.2
PHP Version:
Tags:
Complexity:
Is Regression:
No
Sprint Focus:

Description

There currently is no german translation for indexed_search, because one file does not show up on translation.typo3.org

http://translation.typo3.org/de/TYPO3.TYPO3.core.indexed_search/Resources/Private/Language/

locallang.xml does not show up, although it appears in the official git repository:

https://git.typo3.org/Packages/TYPO3.CMS.git/tree/HEAD:/typo3/sysext/indexed_search/Resources/Private/Language

The translation key "form.legend" only appears in locallang.xml and is not translated like all other keys which contain a dot.

A similar translation key (form_legend) appears in indexed_search/pi/locallang.xlf. But this key is not used by the Extbase plugin.

Actions #1

Updated by Xavier Perseguers over 10 years ago

Only XLIFF is handled by the translation server. If an extension is providing both ll-XML (.xml) and XLIFF (.xlf) files, then it should have every label in the XLIFF file as there is no "merge" and only .xlf files are available for translations.

Actions #2

Updated by Gerrit Code Review over 10 years ago

  • Status changed from New to Under Review

Patch set 1 for branch master of project Packages/TYPO3.CMS has been pushed to the review server.
It is available at https://review.typo3.org/30103

Actions #3

Updated by Robert Vock over 10 years ago

I converted the locallang.xml in Resources/Private/Language to xliff.

I hope this is enough so that it appears on the translation server.

Actions #4

Updated by Gerrit Code Review over 10 years ago

Patch set 2 for branch master of project Packages/TYPO3.CMS has been pushed to the review server.
It is available at https://review.typo3.org/30103

Actions #5

Updated by Gerrit Code Review over 10 years ago

Patch set 3 for branch master of project Packages/TYPO3.CMS has been pushed to the review server.
It is available at https://review.typo3.org/30103

Actions #6

Updated by Gerrit Code Review over 10 years ago

Patch set 4 for branch master of project Packages/TYPO3.CMS has been pushed to the review server.
It is available at https://review.typo3.org/30103

Actions #7

Updated by Robert Vock over 10 years ago

  • Status changed from Under Review to Resolved
  • % Done changed from 0 to 100
Actions #8

Updated by Gerhard Rupp over 10 years ago

Although the missing xlf file got added to the TYPO3 source the file is not translated and therfore still missing on the translation server.

http://translation.typo3.org/de/TYPO3.TYPO3.core.indexed_search/Resources/Private/Language/

Actions #9

Updated by Robert Vock over 10 years ago

Yes, I noticed :(

Does someone know why it does not appear on the translation server?

Both language files appear in git:
https://git.typo3.org/Packages/TYPO3.CMS.git/tree/master:/typo3/sysext/indexed_search/Resources/Private/Language

But only one appears on the translation server? I could not find any information how language files appear on the translation server. I thought it would be automatic, once they are in git.

Actions #10

Updated by Gerhard Rupp over 10 years ago

Hi Robert,
could you please change the status of this issue to something else than "resolved" as there ist still no working solution.

Actions #11

Updated by Robert Vock over 10 years ago

I can't update the status. When I click on "Update" above the BugReport, I only get focus on this comment field, but no options to update/change the status. I can't find any other way to edit the BugReport

Actions #12

Updated by Benni Mack about 6 years ago

  • Status changed from Resolved to Closed
Actions

Also available in: Atom PDF