Josef, since you are an active translator: How useful is the 'languageDebug' thing in the first place?

To me, it tends to clutter the interface a lot, up to a point where it becomes unusable. Since this is a lowlevel thing, we won't be able to improve the situation much, either, for instance, we can not do something like "ok, add a title tag" since locallang does not necessarily live in html context at all, and we don't now about such things on this level.

How bad is the overall situation of this toggle? From my point of view, I actually tend to deprecate, or maybe even remove directly since I guess it's not a v12 breaking change if we have a patch that ends up ignoring the toggle?

as this setting has been removed in v13 with #100657 I am closing this issue now