Task #89318

Use attribute translate="no" for non translatable strings

Added by Georg Ringer 4 months ago. Updated 4 months ago.

Status:
Under Review
Priority:
Should have
Assignee:
Category:
Localization
Target version:
-
Start date:
2019-10-01
Due date:
% Done:

0%

TYPO3 Version:
9
PHP Version:
Tags:
crowdin xlf
Complexity:
Sprint Focus:

Description

If a string is used in a XLIFF file but it must not be translated, it should be identified as such.

The big advantage is that translators don't even see those labels anymore.


Related issues

Related to TYPO3 Core - Bug #46919: Add note to XLIFF files that fixtures shall not be translated Closed 2013-04-04

History

#1 Updated by Gerrit Code Review 4 months ago

  • Status changed from Accepted to Under Review

Patch set 1 for branch master of project Packages/TYPO3.CMS has been pushed to the review server.
It is available at https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/61867

#2 Updated by Christian Eßl 4 months ago

  • Category set to Localization

#3 Updated by Gerrit Code Review 4 months ago

Patch set 2 for branch master of project Packages/TYPO3.CMS has been pushed to the review server.
It is available at https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/61867

#4 Updated by Christian Eßl 4 months ago

  • Related to Bug #46919: Add note to XLIFF files that fixtures shall not be translated added

#5 Updated by Chris Müller 4 months ago

  • Tags changed from crodwin xlf to crowdin xlf

Also available in: Atom PDF