TYPO3 Core

We have a multisite typo3 instance with own site configs for each root page, most of them have german as default language and english as second language but for some its the opposite. For the english ones the menu is not showing the complete page tree in free mode, instead its only showing the translated ones.

Our site config for one of the english instances is as follows:

languages:
  -
    title: English
    enabled: true
    base: /
    typo3Language: default
    locale: en_US.UTF-8
    iso-639-1: en
    navigationTitle: EN
    hreflang: ''
    direction: ''
    flag: gb
    languageId: '0'
  -
    title: German
    enabled: true
    base: '/de/'
    typo3Language: de
    locale: de_DE
    iso-639-1: de
    navigationTitle: DE
    hreflang: de-DE
    direction: ltr
    fallbackType: free
    fallbacks: '0'
    flag: at
    languageId: '2'

the solution was to apply the patch from https://forge.typo3.org/issues/88344 witch is reverted due to regression issues with patch https://forge.typo3.org/issues/89989

I think there should be a patch available which combains both problem solutions.