TYPO3 Core

I report here the description of #104113 to keep track of it

Description

Switching pages inside a "Module: Web-> …" and then switching from one "Module: Web-> …" to another "Module: Web -> …":

--> The page tree does not keep the active page.

See video typo3-page-tree-url-info-module.webm

Steps to reproduce:
1. Click on "Module: Web -> Page": https://typo3.cms.ddev.site/typo3/module/web/layout?id=0
2. Click a page in page-tree: https://typo3.cms.ddev.site/typo3/module/web/layout?id=246
3. Click on "Module: Web -> Info": https://typo3.cms.ddev.site/typo3/module/web/info?id=246
4. Click another page in page-tree: https://typo3.cms.ddev.site/typo3/module/web/info/translations?id=245
5. Go to another Module e.g. "Module: Web -> Page": https://typo3.cms.ddev.site/typo3/module/web/layout?id=0_218_245

--> In "Module: Web -> Page" the active page is the root-element 0, and not the active page from the page-tree.

(6. Should not be neccessary: click again on already selected page in page-tree: https://typo3.cms.ddev.site/typo3/module/web/layout?id=245 )

--> The active page from the page-tree becomes the active page in "Module: Web -> Page".

Technical background
Switching the page while in one of the Modules "Module: Web -> …" might store a wrong id-parameter:
id=0_218_245 - looks like rootline-path
Should be:
id=245

Then after switching to another Module "Module: Web -> …" the TYPO3-BE-url id-parameter is wrong:
https://typo3.cms.ddev.site/typo3/module/web/layout?id=0_218_245
Should be:
https://typo3.cms.ddev.site/typo3/module/web/layout?id=245