Project

General

Profile

Actions
Copy link

Bug #33619

closed

Double quoting for translation hint

Added by Philipp Gampe about 12 years ago. Updated over 5 years ago.

Status:
Closed
Priority:
Should have
Assignee:
-
Category:
Backend User Interface
Target version:
-
Start date:
2012-02-02
Due date:
% Done:

0%

Estimated time:
TYPO3 Version:
4.6
PHP Version:
5.3
Tags:
Complexity:
Is Regression:
No
Sprint Focus:

Description

To reproduce:
Fill a bodytext field with a text including double quotes.
Now translate this content element.

What you get:
Below the text filed is the original text as translation hint. This text includes " as text.

Expected result:
The translation hint should display the quotes as normal text(").

Files

bug-33619.png (68.3 KB) bug-33619.png Georg Ringer, 2017-07-12 16:14
Actions
Copy link
 #1

Updated by Gerrit Code Review about 12 years ago

  • Status changed from New to Under Review

Patch set 1 for branch master has been pushed to the review server.
It is available at http://review.typo3.org/10489

Actions
Copy link
 #2

Updated by Gerrit Code Review about 12 years ago

Patch set 2 for branch master has been pushed to the review server.
It is available at http://review.typo3.org/10489

Actions
Copy link
 #3

Updated by Gerrit Code Review about 12 years ago

Patch set 3 for branch master has been pushed to the review server.
It is available at http://review.typo3.org/10489

Actions
Copy link
 #4

Updated by Gerrit Code Review over 11 years ago

Patch set 4 for branch master has been pushed to the review server.
It is available at http://review.typo3.org/10489

Actions
Copy link
 #5

Updated by Gerrit Code Review about 11 years ago

Patch set 5 for branch master has been pushed to the review server.
It is available at https://review.typo3.org/10489

Actions
Copy link
 #6

Updated by Gerrit Code Review over 9 years ago

Patch set 6 for branch master of project Packages/TYPO3.CMS has been pushed to the review server.
It is available at http://review.typo3.org/10489

Actions
Copy link
 #7

Updated by Benni Mack over 9 years ago

  • Status changed from Under Review to New
  • Target version set to 7.1 (Cleanup)
  • Is Regression set to No

Proposed solution was not accepted and no one took the chance to work on it.

Actions
Copy link
 #8

Updated by Benni Mack almost 9 years ago

  • Target version changed from 7.1 (Cleanup) to 7.4 (Backend)
Actions
Copy link
 #9

Updated by Susanne Moog over 8 years ago

  • Target version changed from 7.4 (Backend) to 7.5
Actions
Copy link
 #10

Updated by Benni Mack over 8 years ago

  • Target version changed from 7.5 to 7 LTS
Actions
Copy link
 #11

Updated by Mathias Schreiber over 8 years ago

  • Target version deleted (7 LTS)
Actions
Copy link
 #12

Updated by Riccardo De Contardi over 7 years ago

  • Category set to Backend User Interface

Still valid for 7.6.13

Actions
Copy link
 #13

Updated by Riccardo De Contardi about 7 years ago

Tested on both 7.6.16 and latest master with the following string:

aaa AAAA 'AAAAA' "AAAAA" ""AAAAAAA""

Results:

TYPO3 7.6.16:

aaa AAAA 'AAAAA' "AAAAA" ""AAAAAAA""

TYPO3 8.7-dev (latest master):

<p>aaa AAAA 'AAAAA' "AAAAA" ""AAAAAAA""</p>

so the quotes are correct; but the tags become visible. Is it intended?

Actions
Copy link
 #14

Updated by Georg Ringer almost 7 years ago

testing that with 9-dev, it seems to be solved. see also the screenshot

yes the tags should be visisible to see changes there like changed h1 to h2.

Actions
Copy link
 #15

Updated by Benni Mack over 5 years ago

  • Status changed from Resolved to Closed
Actions
Copy link

Also available in: Atom PDF