Mysql Socket connection fails.
A connection via socket fails because the socket part is taken as the port wich ist wrong and results in a connection exception.
From the PHP Dokumentation:
The MySQL server parameter: It can also include a port number. e.g. "hostname:port or a path to a local socket e.g." for the localhost.