Epic #83669: Improve file list / file browser
File selection popup does not use FAL driver count*() methods
File Abstraction Layer (FAL)
Listing files in the file selection popup is still slow (especially for remote FAL drivers) because the new FAL driver
count*() methods are not used yet.